-
1 plain sailing
(progress without difficulty.) kar gre kot po maslu* * *[pléinséiliŋ]nounfiguratively preprosta stvar -
2 plain
[plein] 1. adjective1) (simple or ordinary; without ornament or decoration: plain living; good, plain food.) preprost2) (easy to understand; clear: His words were quite plain.) jasen3) (absolutely open or honest, with no attempt to be tactful: I'll be quite plain with you; plain speaking.) odkrit4) (obvious: It's plain (to see) you haven't been practising your music.) očiten5) (not pretty: a rather plain girl.) puščoben2. noun1) (a large flat level piece of land: the plains of central Canada.) ravnina2) (a kind of knitting stitch.) desna petlja•- plainly- plainness
- plain chocolate
- plain clothes
- plain sailing
- plain-spoken
- in plain English* * *I [pléin]adjective ( plainly adverb)preprost, enostaven, navaden; brez okraskov, preprost (soba itd.); nevzorčast, enobarven (blago); črno-bel (fotografija, risba); nemikaven, neprivlačen, neuglajen (obraz, dekle); jasen, razumljiv, nedvoumen, brez ovinkov (pogovor), očiten, razločen; nerazredčen (alkohol); odkrit, pošten; srednji, nepomemben, povprečen; metallurgy nelegiran (npr. jeklo); raven, plosk (dežela); figuratively gol, čist (nesmisel)plain card — navadna karta (razen kralja, dame in fanta)as plain as plain can be — ali as plain as the nose on one's face — ali plain as a pikestaff — ali as plain as point — jasno kot beli danplain dealer — poštenjak, odkrit človekplain dealing — odkritost, iskrenost, pošteno trgovanjeplain sewing — bela vezenina, šivanje belega perilaII [pléin]adverbjasno, razumljivo; odkrito, poštenoIII [pléin]nounravnina, ravan, nižava, poljana; bojišče; plural prerijaIV [pléin]intransitive verb British English archaic & poetically žalovati, tožiti, tarnati -
3 sailing
noun (the activity or sport of navigating a ship or boat that has sails: Sailing is one of his hobbies.) jadranje* * *[séiliŋ]1.nounjadranje; plovba, navigacija; odplutje, odhod ladje; umetnost jadranjaplain sailing, plane sailing figuratively lahka naloga, stvar (zadeva) brez ovir;2.adjectiveki ima jadra, se premika s pomočjo jader; ki se tiče jadranjasailing directions — navodila, priročnik za jadranjesailing orders — ukaz za odhod ladje, za izplutje; naročilo plovbe
См. также в других словарях:
plain\ sailing — • plain sailing • smooth sailing n. phr. An uncomplicated, unhampered, or easy course. For a graduate of such a famous university as he was, that assignment was plain sailing … Словарь американских идиом
plain sailing — noun uncount something easy to do or achieve: The French won the game, but it wasn t all plain sailing … Usage of the words and phrases in modern English
plain sailing — If something is relatively easy and there are no problems doing it, it is plain sailing … The small dictionary of idiomes
plain sailing — meaning ‘a straightforward situation or course of action’, is an early 19c alteration of the original (late 17c) phrase plane sailing, which denoted a system of measuring short nautical distances by assuming that the earth s surface is a plane… … Modern English usage
plain sailing — ► NOUN ▪ smooth and easy progress. ORIGIN probably from plane sailing, denoting the practice of determining a ship s position on the theory that it is moving on a plane … English terms dictionary
plain sailing — n. 1. sailing on an unobstructed course 2. a smooth, clear course of action … English World dictionary
plain sailing — If something is relatively easy and there are no problems doing it, it is plain sailing. (Dorking School Dictionary) *** An activity or task that is plain sailing is without difficulty or free from trouble. Once the plans were… … English Idioms & idiomatic expressions
plain sailing — /pleɪn ˈseɪlɪŋ/ (say playn sayling) noun 1. Nautical sailing on a plain course, free from obstruction or difficulty. Compare plane sailing. 2. an easy and unhindered course of action: *the leading jockey knows it won t be plain sailing. –aap news …
plain sailing — 1. Navig. sailing on waters that are free of hazards or obstructions. Cf. plane sailing. 2. an easy and unobstructed way, course, or plan: As an heir to a large fortune, he looked forward to financial plain sailing. [1800 10] * * * … Universalium
plain sailing — noun smooth and easy progress: team building was not all plain sailing. Origin C18: prob. a popular use of plane sailing, the practice of determining a ship s position on the theory that it is moving on a plane … English new terms dictionary
plain sailing — noun easy unobstructed progress after we solved that problem the rest was plain sailing • Syn: ↑clear sailing, ↑easy going • Hypernyms: ↑progress, ↑progression, ↑procession, ↑ … Useful english dictionary